You can set Hovered sidebar using below changes in resources/js/state/modules/layout.js file.

sidebarSize: 'sm-hover'

How to add new menu items/change menu items?

In order to add, change or remove menu items from the left side navigation, simply edit in file resources/js/components/menu.vue.