You can change the Two column layout very easily by adding the below attribute to the body tag in the src/layout/TwoColumnLayout folder.

data-layout="twocolumn"

How to add new items in menu or make changes in menu items?

In order to add, update or remove menu items from the right side navigation, you can simply edit in src/layout/LayoutMenuData.tsx. The change would reflect in all the React files automatically.